Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Все переводы

Поиск
Запрошенные переводы - cucumis

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 14961 - 14980 из примерно общего количества 20569
<< Пред••••• 249 •••• 649 ••• 729 •• 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 •• 769 ••• 849 ••••След >>
148
Язык, с которого нужно перевести
Английский Responsibilities.-participation-translation
They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Законченные переводы
Голландский Verantwoordelijkheden.-medewerking-vertaling
Эсперанто respondecoj-partopreno-traduko
Французский Responsabilités-supplémentaires.-participation
Немецкий Verantwortlichkeiten.-Mitwirken-Ãœbersetzung
Русский Ответственности-участие-перевод
Каталанский Responsabilitats-participació-traducció
Испанский Responsabilidades-participación-traducción
Японский Responsibilities.-participation-translation
Словенский odgovornosti - sodelovanje pri prevodu
Итальянский Responsabilità-in più-partecipazione
Греческий Υποχρεώσεις-συμμετοχή-μετάφραση
Турецкий Sorumluluklar.-katılım-çeviri
Болгарский Отговорност. - участие - превод
Румынский ObligaÅ£ii-participarea-traducere
Арабский مسؤوليات.-اشتراك-ترجمة
Португальский Responsabilidades-participação-tradução
Иврит אחריות - השתתפות - תרגום
Албанский përgjegjësi-pjesmarrje-përkthim
Польский ObowiÄ…zki
Шведский Skyldigheter
Датский Ansvar-deltagelse-oversættelse
Финский Velvollisuus.-osanotto-käännös
Сербский Odgovornosti-ucesce-prevod
Китайский упрощенный 责任-参与-翻译
Хинди उत्तरदायित्व–भागीदारी–अनुवाद
Венгерский felelösség-potlék-részvétel
Хорватский Odgovornosti-suradnja-prijevod
Китайский 責任-參與-譯文
Норвежский Ansvar-deltagelse-oversetting
Корейский ì±…ìž„-참여-번역
Чешский Povinností.-účasti-pÅ™eklad
Персидский язык مسئولیتها-مشارکت-ترجمه
Словацкий ZodpovednosÅ¥- účasÅ¥ - preklad
Африкаанс Verantwoordlikhede - medewerking - vertaling
Вьетнамский Họ có quyền nhÆ°ng cÅ©ng bổ sung thêm trách nhiệm. Nếu không có sá»± tham gia của họ
90
Язык, с которого нужно перевести
Английский Translations-evaluated-corresponding
You can find the latest translations to be evaluated by clicking on the corresponding item of the left menu
for right to left langages, replace left by right

Законченные переводы
Голландский Vertalingen-gewaardeerd-overeenkomen
Эсперанто tradukoj-taksendaj-koresponda
Французский Visualiser-traductions-corresopndant
Немецкий Ãœbersetzungen-beurteilen-entsprechend
Каталанский Traduccions-avaluar-corresponent
Японский Translations-evaluated-corersponding
Испанский Traducciones-evaluar-correspondientes
Словенский prevodi - ocenjeni - dotični
Турецкий Çeviriler-deÄŸerlendirilen-ilgili
Болгарский Преводи - отобрение - свързано с
Румынский Traduceri-evaluat-corespunzătoare
Русский Соответствуюший-переводы-оценки
Арабский ترجمات-مقيّمة-متوافقة
Португальский Traduções-avaliadas-correspondente
Иврит תרגומים - הערכה - מתאים
Итальянский Traduzioni-valutate-corrispondenti
Албанский Perkthim-vleresuar-ngjashem
Польский najnowsze tÅ‚umaczenia...
Шведский Evaluering
Китайский упрощенный 翻译-评分-相应
Китайский translating to traditional Chinese
Греческий Μεταφράσεις-αξιολογημένες-αντίστοιχο
Английский Translations-evaluated-corresponding
Сербский Prevod - vrednovan-odgovarati
Датский Oversættelse-evaluering
Финский Käännös-arvioitavana-vastaava
Хорватский Prijevodi-procijenjeni-odreÄ‘eni
Венгерский Megnézni-forditàsok-megfelelö
Норвежский Oversettelser-Evaluerte-tilsvarende
Корейский 번역물-검증되다-해당
Чешский PÅ™eklady-ohodnotit-odpovídající
Персидский язык ترجمه ها-ارزیابی شده-مکاتبه
Словацкий Preklady na zhodnotenie
Курдский язык wargeran - baexdan - ham maana
ирландский Aistriúcháin-barúil a thabhairt-mír a bhaineas le do rogha
Африкаанс Vertalings-geevalueer-ooreenstemmend
Вьетнамский Bạn có thể tìm
Македонский Превод- оценка
92
Язык, с которого нужно перевести
Английский Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

Законченные переводы
Эсперанто oftaj-demandoj-informo
Французский Foire-Aux-Questions
Немецкий Häufig-Fragen-Informationen
Русский Часто-вопросы-информация
Каталанский Preguntes-freqüents-informació
Японский Frequently-questions-information
Испанский Preguntas-frecuentes-información
Голландский Herhaaldelijk-vragen-informatie
Турецкий Sıkça-sorular-bilgi
Словенский pogosta vpraÅ¡anja infomacije
Арабский اسئلة-غالبا-معلومات
Итальянский Domande-ricorrenti-informazioni
Болгарский Често - въпроси - данни
Румынский Frecvente-întrebări-informaÅ£ii
Португальский Perguntas frequentes
Иврит שאלות נפוצות - מידע - FAQ
Албанский shpesh-pyetje-të dhëna
Польский Here you will find..
Шведский Vanligaste-frÃ¥gor-info
Финский Usein-kysymykset-tieto
Сербский Najcesca-pitanja-informacije
Датский Hyppigt-spørgsmÃ¥l-information
Китайский упрощенный 常见-问题-信息
Греческий Συχνά-ερωτήσεις-πληροφορίες
Хинди अधिकांशतः–प्रश्न–जानकारी
Венгерский Kérdések piaca
Хорватский ÄŒesto-postavljana-pitanja
Китайский 常見問題-資訊
Норвежский Ofte spurt-spørsmÃ¥l-informasjon
Корейский 자주-질문-ì •ë³´
Чешский ÄŒasto-kladené-informace
Персидский язык مکرر-سوالات-اطلاعات
Курдский язык Pirskirine géleki zan
Словацкий ÄŒasté otázky - informácie
ирландский Ceisteannaí-minic-eolas
Монгольский Ердийн тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
Африкаанс gereelde vraag en antwoord informasie
Вьетнамский Ở đây bạn
19
Язык, с которого нужно перевести
Английский Web-site-blog-forum
Web-site / Blog / Forum

Законченные переводы
Голландский Website/Blog/Forum
Румынский Sit web-blog-forum
Итальянский web-sito-blog-forum
Французский Site-blog-forum
Арабский موقع ويب-مدونة-منتدى
Албанский Web-site Blog Forum
Болгарский Уеб-сайт-блог-форум
Немецкий Webseite / Internet-Tagebuch / Forum
Испанский Web-site-blog-Foro
Турецкий website/blog/forum
Японский Web-site-blog-forum
Иврит אתר אינטרנט/ בלוג/ פורום
Шведский Hemsida-blogg-diskussionsforum
Русский Сайт-блог-форум
эстонский Veebisait / Blog / Foorum
Финский Kotisivu-blogi-keskustelu
Португальский Website-Blog -Fórum
Каталанский Pàgina-web-blog-fòrum
Венгерский Web-oldal-blog-fórum
Китайский упрощенный 网站-博客-论坛
Эсперанто TTT-ejo-blogo-forumo
Греческий Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ
Сербский Web-site- Blog-Forum
Польский Strona internetowa-blog-forum
Датский Websted / Blog / Forum
Норвежский Webside - blog - diskusjon
Корейский 웹사이트 / 블로그 / 포럼
Хинди संकेतस्थल/चिट्ठा/मंच
Чешский Web-site-blog-fórum
Персидский язык وب سایت-وبلاگ-مجمع
Литовский vertimas
Словацкий Webová stránka / Blog/ Fórum
Африкаанс Webwerf-blog-forum
Вьетнамский Web-site / Blog / Diá»…n đàn
22
Язык, с которого нужно перевести
Английский Society-people-politics
Society / People / Politics

Законченные переводы
Арабский مجتمع-ناس-سياسات
Голландский Samenleving/Mensen/Politici
Румынский Societate-oameni-politică
Французский Société-gens-politique
Албанский Shoqeria/njerezit/Politika
Итальянский Società-gente-politica
Немецкий Gesellschaft-Leute-Politik
Болгарский Общество-хора-политика
Японский 社会-人々-政治
Португальский Sociedade-Gente-Política
Русский общество-люди-политика
Испанский Sociedad-gente-polìtica
Турецкий toplum/insanlar/politika
Иврит חברה-אנשים-פוליטיקה
Шведский Samhälle-folk-politik
Венгерский Tàrsadalom / Emberek / Politika
Финский Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
Литовский VisuomenÄ— / ŽmonÄ—s / Politika
Каталанский Societat-gent-política
Китайский упрощенный 社会-人民-政治
Эсперанто Societo-popolo-politiko
Греческий Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική
Сербский Drustvo-ljudi-politika
Польский spoleczenstwo ludzie polityka
Датский Samfund / Mennesker / Politik
Норвежский Samfunn/mennesker/politikk
Корейский 사회-사람들-정치들
Хинди समाज / लोग / राजनीति
Чешский Společnost-lidé-politika
Персидский язык جامعه-مردم-سیاست
Словацкий SpoločnosÅ¥/Ľudia/Politika
Африкаанс Samelewing-Mense-Politiek
Вьетнамский Xã há»™i/Con người/Chính trị.
265
Язык, с которого нужно перевести
Английский Automatically-translation-administrator.
This is the list of the number of characters needed to translate an English text of 100 characters to each language. These values determine the cost (number of points) of each text submitted. The values are automatically improved and upgraded each time a translation is accepted by an Expert or an Administrator.

Законченные переводы
Эсперанто aÅ­tomate-traduko-administranto
Французский Nécessaires-automatiquement-administrateur
Немецкий Automatisch-Ãœbersetzung-Administrator.
Каталанский Automàticament-traducció-administrador
Испанский Automáticamente-traducción-administrador
Японский Automatically-translation-administrator.
Голландский Automatisch-vertaling-administrator.
Арабский آليا-ترجمة-اداري.
Турецкий Otomatikman - .çeviri - yönetici
Болгарский Автоматичен - превод - администратор
Румынский Automatic-traducere-administrator
Португальский Administrador de tradução automática
Иврит תרגום - אוטומטי - מנהל מערכת
Итальянский Automatica-traduzione-amministratore
Русский Автоматически-перевод-администратор
Албанский Automatikisht-përkthim-administrator
Шведский Automatisk-översättning-admin
Финский Automaattisesti-käännös-valvoja
Сербский Automatski-prevod-administrator
Датский Automatisk-oversættelse-administrator.
Китайский упрощенный 自动-翻译-管理员.
Греческий Αυτόματα-μετάφραση-υπεύθυνος.
Хорватский Automatski-prevod-administrator
Китайский 所需點數-積分由管理員自動累加
Польский Automatyczne-tÅ‚umaczenie-administrator
Английский Automatically-translation-administrator
Венгерский Szükségesek-automatikusan-adminisztràtor
Норвежский Automatisk-oversettelse-administrator.
Корейский 자동적으로-번역-관리자
Чешский Automaticky-pÅ™eklad-administrátorem
Персидский язык خودکار-ترجمه-مدیر
Португальский (Бразилия) Esta é a lista do número de caracteres...
Словацкий Automatika - preklad- administrátor
Исландский Sjálfvirkur-þýðingar-kerfisstjóri
Украинский Автоматично-переклад-адміністратор
ирландский Uathoibríoch-aistriúchán-riarthóir
Африкаанс Outomaties-vertaal-administrateur
Хинди खुद ब खुद-अनुवाद-प्रशासक
Словенский avtomatsko-prevod-administrator
Вьетнамский Đây là danh sách
46
Язык, с которого нужно перевести
Английский Advise-translate-language
We advise that you translate into your native language

Законченные переводы
Эсперанто konsilas-traduku-lingvon
Голландский Adviseren-vertalen-taal
Французский Préférable-traduire-langue
Немецкий Raten-übersetzen-Sprache
Японский Advise-translate-language
Русский Советуем-переводить-язык
Каталанский Recomanem-traduir-idioma
Испанский Aconsejamos-traducir-idioma
Словенский nasvet - prevod - jezik
Итальянский Preferibile-tradurre-lingua
Турецкий Tavsiye - çeviri - dil
Болгарский Препоръка - превод - език
Румынский Sfătuim-traduceÅ£i-limba
Арабский ننصح-ترجم-لغة
Португальский Conselho-traduzir-nativo
Иврит We advise that you translate into your native language
Албанский Keshille-perkthim-gjuhe
Польский We advise that..
Шведский ModersmÃ¥l
Финский Neuvo-käännä-kieli
Сербский Predlog-prevod-jezik
Китайский упрощенный 建议翻译成母语
Греческий Συμβουλεύω-μεταφράζω-γλώσσα
Датский RÃ¥d-oversæt-sprog
Китайский 建議—翻譯—語言
Венгерский Ajànlatosabb-forditàs-nyelv
Хорватский Savjet-prevedi-jezik
Норвежский RÃ¥d-oversette-sprÃ¥k
Корейский 권장-번역-언어
Чешский Doporučujeme-pÅ™ekládat-jazyk
Персидский язык توصیه-ترجمه کردن-زبان
Курдский язык Pêşniyar-ziman-werger
Словацкий Odporúčanie prekladaný jayzk
ирландский Moladh-aistriú-teangaí
Африкаанс Advies-vertaal-taal
Хинди हमारी सलाह है की आप अपनी मातृभाषा में अनुवाद करें
Вьетнамский Chúng tôi khuyên bạn biên dịch trong tiếng bản ngữ của bạn
95
Язык, с которого нужно перевести
Английский Discussion-translation-submitter
You can start a discussion about the translation or send a personal message to the submitter to get more details

Законченные переводы
Эсперанто diskutado-traduko-metinto
Французский Discussion-traduction-précisions
Немецкий Diskussion-Ãœbersetzung-Antragssteller
Каталанский Discussió-traducció-enviat
Испанский Discusión-traducción-pedido
Японский Discussion-translation-submitter
Голландский Discussie-vertaling-verzender
Турецкий Tartışma-çeviri-sunan
Словенский diskusija-prevod-poÅ¡iljatelj
Болгарский Дискусия - превод - предложил
Румынский DiscuÅ£ie-traducere-persoana
Русский Дискуссия-перевод-заказчик
Арабский مناقشة-ترجمة-مقدّم
Португальский Debate-tradução-autor
Иврит דיון - מתרגם - מגיש
Итальянский Discussione-traduzione-richiedente
Албанский Diskutim-përkthim-kërkues
Польский You can start a discussion
Шведский Diskussion-översättning-översättare
Сербский Diskusija-prevod-podnosilac
Китайский упрощенный 讨论-译文-递交者
Греческий Συζήτηση-μετάφραση-υποβάλλων
Датский Diskussion-bidrager
Финский Keskustelu-käännös-lähettäjä
Китайский 討論-譯文-提交者
Венгерский Beszélgetés-forditàs-felvilàgositàsok
Хорватский Rasprava-prijevod-podnositelj
Норвежский Diskusjon-oversettelse-innlegger
Корейский 토론-번역-게시자
Чешский Diskuzi-pÅ™ekladu-zadavateli
Персидский язык گفتگو-ترجمه-پیشنهاد دهنده
Словацкий Diskusia - zadávateľ- prekladu
Курдский язык gengeşîkirin-werger-pêşkeÅŸvan
ирландский Comhrá-aistritheoir-iarrthóir
Африкаанс Bespreking-vertaling-indiener
Монгольский Орчуулга-шvvмжлэл-орчуулагч
Вьетнамский Thảo luận-Dịch thuật-người xác nhận.
72
Язык, с которого нужно перевести
Английский Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Законченные переводы
Эсперанто signifo-pli-ŝatus-traduki
Французский N'êtes-préférons-traduisiez
Немецкий Bedeutung-raten-übersetzen
Русский Означает-рекомендуется-переводить
Каталанский Significat-recomanem-traduir
Испанский Significado-recomendamos-traducción
Японский Meaning-rather-translate
Голландский Betekenis-liever-vertalen
Турецкий Anlam-tercihen-çevirmek
Словенский pomen - raje - prevod
Арабский معنى-بالأحرى-ترجم
Болгарский Значение - предпочитание - превеждане
Румынский ÃŽnÅ£eles-preferăm-traduceÅ£i
Португальский Significado-ao invés de-traduzir
Иврит משמעות - עדיף - לתרגם
Итальянский Significato-preferire-tradurre
Албанский kuptimin-me mire se-perkthim
Польский If you are not sure..
Шведский Mening-helst-översätta
Сербский Znacenje-savet-prevod
Китайский упрощенный 含义-不要-翻译
Греческий Νόημα-καλύτερα-μεταφράζω
Португальский (Бразилия) Significado - recomendamos - tradução
Датский Meningen-oversættelse
Финский Tarkoitus-jättää-kääntämättä
Китайский 譯文必須忠於原文
Венгерский Nem-jobban szeretnénk-forditson
Хорватский Značenje-radije-prevoditi
Норвежский Mening-heller-oversette
Корейский 의미-하는게 좋다-번역
Чешский Význam-spíše-pÅ™ekládali
Персидский язык معنی-سریع تر-ترجمه
Курдский язык Wate-nebawer-werger
Словацкий Význam - radÅ¡ej - prekladaÅ¥
ирландский Ciall-b’fhearr-aistriú
Африкаанс Betekenis-nie-vertaal
Монгольский Орчуулганы утга- зааварчлал
Хинди अर्थ-बेहतर है-अनुवाद
Вьетнамский Nếu bạn không chắc chắn về ý nghÄ©a của má»™t văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
<< Пред••••• 249 •••• 649 ••• 729 •• 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 •• 769 ••• 849 ••••След >>